| home schooler | parent enseignant à domicile |
|---|---|
| Variants: | Variantes : |
| Synonyms: teaching parent | Synonymes : parent enseignant au foyer; parent enseignant à la maison |
| Terms to avoid: | Termes déconseillés : parent-enseignant |
| Domaines : éducation élémentaire et secondaire : administration et financement de l'éducation | |
| Definition: Parent who chooses to teach his or her own children at home. | Définition : Parent qui choisit d'assurer soi-même l'instruction de ses enfants à la maison. |
| Source: NTE | Source : RTE |
| Contexts: 1. "A small but growing number of parents are choosing to educate their children at home. Some school districts choose to cooperate with the home schoolers; far more do not." 2. "A handful of private and state-sponsored studies done in recent years offer some information about who home-schoolers are. [...] The typical home-school family is middle-class and white, and at least one of the parents has some college education. In something like nine out of ten households, the mother does most of the teaching." |
Contextes : |
| Sources: 1. Schools and Home Schoolers: A Fruitful Partnership. Phi Delta Kappan (February 1983). 2. Home Schooling. The Atlantic (April 1988). |
Sources : |
| Observations: | Observations :
|
| Justification :
Le Réseau rejette le terme « parent-enseignant » car tous les enseignants qui sont aussi parents sont des parents-enseignants. Quoique l'Office de la langue française tienne encore à l'usage du terme «parent» au pluriel pour désigner le père et la mère, le Réseau choisit de mettre le terme «parent» au singulier car cet usage est courant et attesté. Le Réseau retient et recommande le terme « parent enseignant à domicile » et les synonymes « parent enseignant au foyer » et « parent enseignant à la maison » car ils décrivent bien la notion.
|
|
| Renvois : VOIR «home instruction» et «home schooling». | |
| Date de rédaction : juin 1990 | Date de révision : |